Idiotët e dobishëm 2.0:  Ruajtja e ‘Letërsisë së Madhe Ruse’ nga zhdukja apo Lavdërimi i Imperializmit Rus?

Tomasz Kamusella; Bardhyl Selimi

Idiotët e dobishëm 2.0: Ruajtja e ‘Letërsisë së Madhe Ruse’ nga zhdukja apo Lavdërimi i Imperializmit Rus?

Translated title of the contribution: Useful Idiots 2.0: Saving ‘Great Russian Literature’ from Cancel Culture or Extolling Russian Imperialism?

Tomasz Kamusella, Bardhyl Selimi (Editor)

Research output: Contribution to specialist publication › Article

Abstract

NB: translated from the English into Albanian by Bardhyl Selimi

Në fillim të vitit 2024, një çmim i ri për letërsinë ruse të pavarur (émigré) u themelua në Zvicër. Me kaq shumë autorë dhe librat e tyre të ndaluar në Rusinë e Putinit, kjo duket një nismё e lakmueshme. Megjithatë, qëllimet e çmimit pasqyrojnë ato të propagandës kulturore zyrtare ruse dhe injorojnë plotësisht kontekstin e luftës imperialiste të Rusisë kundër Ukrainës. Si rezultat, me vetëdije apo jo, themeluesit e çmimit dhe ekspertët pёrkatёs mbështesin imperializmin rus dhe luftërat koloniale të pushtimit.

Translated title of the contribution	Useful Idiots 2.0: Saving ‘Great Russian Literature’ from Cancel Culture or Extolling Russian Imperialism?
Original language	Albanian
Specialist publication	KosovaLindore
Publication status	Published - 8 Jun 2025

Keywords

Russian influence
hybrid warfare
Russian imperialism
Russian literature
propaganda
Russian studies
Russo-Ukrainian war

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

Access to Document

http://www.kosovalindore.com/idiotet-e-dobishem-2-0-ruajtja-e-letersise-se-madhe-ruse-nga-zhdukja-apo-lavderimi-i-imperializmit-rus/Licence: Unspecified

Cite this

@misc{5f9c285a34314d46b13cb0f37943b553,

title = "Idiot{\"e}t e dobish{\"e}m 2.0: Ruajtja e {\textquoteleft}Let{\"e}rsis{\"e} s{\"e} Madhe Ruse{\textquoteright} nga zhdukja apo Lavd{\"e}rimi i Imperializmit Rus?",

abstract = "NB: translated from the English into Albanian by Bardhyl SelimiN{\"e} fillim t{\"e} vitit 2024, nj{\"e} {\c c}mim i ri p{\"e}r let{\"e}rsin{\"e} ruse t{\"e} pavarur ({\'e}migr{\'e}) u themelua n{\"e} Zvic{\"e}r. Me kaq shum{\"e} autor{\"e} dhe librat e tyre t{\"e} ndaluar n{\"e} Rusin{\"e} e Putinit, kjo duket nj{\"e} nismё e lakmueshme. Megjithat{\"e}, q{\"e}llimet e {\c c}mimit pasqyrojn{\"e} ato t{\"e} propagand{\"e}s kulturore zyrtare ruse dhe injorojn{\"e} plot{\"e}sisht kontekstin e luft{\"e}s imperialiste t{\"e} Rusis{\"e} kund{\"e}r Ukrain{\"e}s. Si rezultat, me vet{\"e}dije apo jo, themeluesit e {\c c}mimit dhe ekspert{\"e}t pёrkatёs mb{\"e}shtesin imperializmin rus dhe luft{\"e}rat koloniale t{\"e} pushtimit.",

keywords = "Russian influence, hybrid warfare, Russian imperialism, Russian literature, propaganda, Russian studies, Russo-Ukrainian war",

author = "Tomasz Kamusella and Bardhyl Selimi",

year = "2025",

month = jun,

day = "8",

language = "Albanian",

journal = "KosovaLindore",

}

TY - GEN

T1 - Idiotët e dobishëm 2.0

T2 - Ruajtja e ‘Letërsisë së Madhe Ruse’ nga zhdukja apo Lavdërimi i Imperializmit Rus?

AU - Kamusella, Tomasz

A2 - Selimi, Bardhyl

PY - 2025/6/8

Y1 - 2025/6/8

N2 - NB: translated from the English into Albanian by Bardhyl SelimiNë fillim të vitit 2024, një çmim i ri për letërsinë ruse të pavarur (émigré) u themelua në Zvicër. Me kaq shumë autorë dhe librat e tyre të ndaluar në Rusinë e Putinit, kjo duket një nismё e lakmueshme. Megjithatë, qëllimet e çmimit pasqyrojnë ato të propagandës kulturore zyrtare ruse dhe injorojnë plotësisht kontekstin e luftës imperialiste të Rusisë kundër Ukrainës. Si rezultat, me vetëdije apo jo, themeluesit e çmimit dhe ekspertët pёrkatёs mbështesin imperializmin rus dhe luftërat koloniale të pushtimit.

AB - NB: translated from the English into Albanian by Bardhyl SelimiNë fillim të vitit 2024, një çmim i ri për letërsinë ruse të pavarur (émigré) u themelua në Zvicër. Me kaq shumë autorë dhe librat e tyre të ndaluar në Rusinë e Putinit, kjo duket një nismё e lakmueshme. Megjithatë, qëllimet e çmimit pasqyrojnë ato të propagandës kulturore zyrtare ruse dhe injorojnë plotësisht kontekstin e luftës imperialiste të Rusisë kundër Ukrainës. Si rezultat, me vetëdije apo jo, themeluesit e çmimit dhe ekspertët pёrkatёs mbështesin imperializmin rus dhe luftërat koloniale të pushtimit.

KW - Russian influence

KW - hybrid warfare

KW - Russian imperialism

KW - Russian literature

KW - propaganda

KW - Russian studies

KW - Russo-Ukrainian war

M3 - Article

JO - KosovaLindore

JF - KosovaLindore