"From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story"

Victoria Sophie Donovan; Stefhan Caddick

"From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story"

Victoria Sophie Donovan, Stefhan Caddick

Russian

Research output: Non-textual form › Exhibition

Abstract

A research exhibition of archival documents, letters, and photographs from the Hughesovka Research Archive, Glamorgan Archives, Cardiff, Ukrainian archives and repositories, that was co-produced and co-curated with Stefhan Caddick. “From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story” emerged from archival and bibliographical work carried out by Victoria Donovan in the UK and Ukraine between 2016 and 2017 and examined the processes of cultural flow and exchange between the UK and the Russian Empire at the end of the nineteenth century, with a particular focus on Welsh labour migration to Ukraine. The exhibition was displayed at RedHouse in Merthyr Tydfil (June 2017) as part of a one-day arts festival "Enthusiasm" coordinated by Donovan and Caddick; the Ukrainian Community Centre in Edinburgh (May 2018); RedHills: Durham Miners Hall in Durham (May 2019); IZOLYATSIA: Platform for Cultural Initiatives in Kyiv (June, 2019); Plus/Minus Art Residency in Sieverodonetsk (July 2019); and Top Place in Sloviansk (September 2019). Donovan and Caddick delivered contextualizing lectures at all exhibition openings apart from in Sloviansk where a lecture was delivered by Ukrainian project partner Volodymyr Kulikov.

Original language	English
Publication status	Published - 2020
Event	Enthusiasm exhibition at May Day Rally at Pitman's Parliament in Durham - Pitman's Parliament, Durham, United Kingdom Duration: 6 May 2019 → …

Access to Document

Exhibition bookletFinal published version, 1.31 MBLicence: CC BY
Exhibition boardsFinal published version, 687 KBLicence: CC BY

http://www.stefhancaddick.co.uk/new/enthusiasm/Licence: GNU GPL

Cite this

@misc{5f60651c43fd462a9c57cfab70dfe8b6,

title = "{"}From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story{"}",

abstract = "A research exhibition of archival documents, letters, and photographs from the Hughesovka Research Archive, Glamorgan Archives, Cardiff, Ukrainian archives and repositories, that was co-produced and co-curated with Stefhan Caddick. “From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story” emerged from archival and bibliographical work carried out by Victoria Donovan in the UK and Ukraine between 2016 and 2017 and examined the processes of cultural flow and exchange between the UK and the Russian Empire at the end of the nineteenth century, with a particular focus on Welsh labour migration to Ukraine. The exhibition was displayed at RedHouse in Merthyr Tydfil (June 2017) as part of a one-day arts festival {"}Enthusiasm{"} coordinated by Donovan and Caddick; the Ukrainian Community Centre in Edinburgh (May 2018); RedHills: Durham Miners Hall in Durham (May 2019); IZOLYATSIA: Platform for Cultural Initiatives in Kyiv (June, 2019); Plus/Minus Art Residency in Sieverodonetsk (July 2019); and Top Place in Sloviansk (September 2019). Donovan and Caddick delivered contextualizing lectures at all exhibition openings apart from in Sloviansk where a lecture was delivered by Ukrainian project partner Volodymyr Kulikov.",

author = "Donovan, \{Victoria Sophie\} and Stefhan Caddick",

year = "2020",

language = "English",

note = "Enthusiasm exhibition at May Day Rally at Pitman's Parliament in Durham ; Conference date: 06-05-2019",

}

TY - ADVS

T1 - "From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story"

AU - Donovan, Victoria Sophie

AU - Caddick, Stefhan

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - A research exhibition of archival documents, letters, and photographs from the Hughesovka Research Archive, Glamorgan Archives, Cardiff, Ukrainian archives and repositories, that was co-produced and co-curated with Stefhan Caddick. “From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story” emerged from archival and bibliographical work carried out by Victoria Donovan in the UK and Ukraine between 2016 and 2017 and examined the processes of cultural flow and exchange between the UK and the Russian Empire at the end of the nineteenth century, with a particular focus on Welsh labour migration to Ukraine. The exhibition was displayed at RedHouse in Merthyr Tydfil (June 2017) as part of a one-day arts festival "Enthusiasm" coordinated by Donovan and Caddick; the Ukrainian Community Centre in Edinburgh (May 2018); RedHills: Durham Miners Hall in Durham (May 2019); IZOLYATSIA: Platform for Cultural Initiatives in Kyiv (June, 2019); Plus/Minus Art Residency in Sieverodonetsk (July 2019); and Top Place in Sloviansk (September 2019). Donovan and Caddick delivered contextualizing lectures at all exhibition openings apart from in Sloviansk where a lecture was delivered by Ukrainian project partner Volodymyr Kulikov.

AB - A research exhibition of archival documents, letters, and photographs from the Hughesovka Research Archive, Glamorgan Archives, Cardiff, Ukrainian archives and repositories, that was co-produced and co-curated with Stefhan Caddick. “From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story” emerged from archival and bibliographical work carried out by Victoria Donovan in the UK and Ukraine between 2016 and 2017 and examined the processes of cultural flow and exchange between the UK and the Russian Empire at the end of the nineteenth century, with a particular focus on Welsh labour migration to Ukraine. The exhibition was displayed at RedHouse in Merthyr Tydfil (June 2017) as part of a one-day arts festival "Enthusiasm" coordinated by Donovan and Caddick; the Ukrainian Community Centre in Edinburgh (May 2018); RedHills: Durham Miners Hall in Durham (May 2019); IZOLYATSIA: Platform for Cultural Initiatives in Kyiv (June, 2019); Plus/Minus Art Residency in Sieverodonetsk (July 2019); and Top Place in Sloviansk (September 2019). Donovan and Caddick delivered contextualizing lectures at all exhibition openings apart from in Sloviansk where a lecture was delivered by Ukrainian project partner Volodymyr Kulikov.

UR - https://vimeo.com/238789051/5b78d8c465

M3 - Exhibition

T2 - Enthusiasm exhibition at May Day Rally at Pitman's Parliament in Durham

Y2 - 6 May 2019

ER -

"From Wales to Ukraine: The Hughesovka Story"

Abstract

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Вітання з Юзівки! Листування британських мігрантів та прив'язаність до місця в індустріальному ландшафті Донбасу в кін. ХІХ - поч. ХХ ст.

Cite this