Research output per year
Research output per year
Fingerprint
Dive into the research topics where Paola Ruffo is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
Measured and perceived effort: assessing three literary translation workflows
Ruffo, P., Daems, J. & Macken, L., 20 Dec 2024, (E-pub ahead of print) In: Revista Tradumatica. 22, p. 238-257 20 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
Impact of translation workflows with and without MT on textual characteristics in literary translation
Daems, J., Ruffo, P. & MacKen, L., 27 Jun 2024, CTT 2024 - 1st Workshop on Creative-text Translation and Technology, Proceedings. Vanroy, B., Lefer, M.-A., Macken, L. & Ruffo, P. (eds.). European Association for Machine Translation, p. 57-64 8 p. (CTT 2024 - 1st Workshop on Creative-text Translation and Technology, Proceedings).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
Open AccessFile -
Developing User-Centred Approaches to Technological Innovation in Literary Translation (DUAL-T)
Ruffo, P., Daems, J. & Macken, L., 2023, Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2023. Nurminen, M., Nurminen, M., Brenner, J., Koponen, M., Latomaa, S., Mikhailov, M., Schierl, F., Ranasinghe, T., Vanmassenhove, E., Vidal, S. A., Aranberri, N., Nunziatini, M., Escartin, C. P., Forcada, M., Popovic, M., Scarton, C. & Moniz, H. (eds.). European Association for Machine Translation, p. 491-492 2 p. (Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2023).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
-
Collecting literary translators' narratives: Towards a new paradigm for technological innovation in literary translation
Ruffo, P., 8 Aug 2022, Using Technologies for Creative-Text Translation. Taylor and Francis, p. 18-39 22 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
-
Literary translators and technology: SCOT as a proactive and flexible approach
Ruffo, P., 3 May 2024, In: Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice. 32, 3, p. 407-421 15 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Datasets
-
DUAL-T User Testing Dataset & DUAL-T Pre- and Post-Task Questionnaires & Questionnaire Results
Ruffo, P. (Creator), Zenodo, 7 Oct 2024
DOI: 10.5281/zenodo.13929161, https://doi.org/10.5281/zenodo.13929385
Dataset