Contribution to special issue of Brecha on “La academia transhumante”, with article “Cuando Uruguay se parece a Escocia”, 23 January 2009.